{"id":2459,"date":"2019-10-22T09:47:59","date_gmt":"2019-10-22T07:47:59","guid":{"rendered":"http:\/\/herrmann.reschundpartner.de\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2020-12-17T17:02:40","modified_gmt":"2020-12-17T16:02:40","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.herrmann-burners.de\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-jx04slee-75ad909b61855f49089be1940e66993e main_color avia-section-large avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2459'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section  class='av_textblock_section av-jx04od6m-c52410fa564f59b9483b6ca6f72f57ab '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1>Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n<\/div><\/section>\n<section  class='av_textblock_section av-kir6m5p4-ff94cde2a6d9b1d88c7cb2cd5929c313 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Cette Politique de confidentialit\u00e9 vise \u00e0 vous informer du responsable du traitement des donn\u00e9es conform\u00e9ment aux exigences du r\u00e8glement (UE) 2016\/679 (R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es \u2012 RGPD) sur le type, la port\u00e9e et l\u2019objet du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre de notre site Internet.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jx04u0ic-eebe3d08c7d9e7e591b1ea8fd411dbcf\">\n#top .hr.av-jx04u0ic-eebe3d08c7d9e7e591b1ea8fd411dbcf{\nmargin-top:15px;\n}\n.hr.av-jx04u0ic-eebe3d08c7d9e7e591b1ea8fd411dbcf .hr-inner{\nwidth:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-jx04u0ic-eebe3d08c7d9e7e591b1ea8fd411dbcf hr-custom  avia-builder-el-3  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-none'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-jx04od6m-010f5318776cc34844e2295b6169be7b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>I. D\u00e9finitions<\/h4>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1 hr-invisible  avia-builder-el-5  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c\">\n#top .av_textblock_section.av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c .avia_textblock{\ncolor:#4a4a49;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p>Les <strong>\u00ab Donn\u00e9es personnelles \u00bb<\/strong> d\u00e9signent toute information concernant une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable ; une personne physique est consid\u00e9r\u00e9e comme identifiable, directement ou indirectement, notamment par l\u2019affectation d\u2019un identificateur pouvant \u00eatre un nom, un num\u00e9ro d\u2019identification, des donn\u00e9es de localisation, un identifiant en ligne ou une ou plusieurs caract\u00e9ristique(s) sp\u00e9ciale(s) exprimant l\u2019identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, mentale, \u00e9conomique, culturelle ou sociale de cette personne physique ;<\/p>\n<p><strong>\u00ab Traitement de donn\u00e9es personnelles \u00bb<\/strong> et \u00ab Traitement \u00bb : toute op\u00e9ration ou ensemble d\u2019op\u00e9rations, effectu\u00e9es ou non \u00e0 l\u2019aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s, et appliqu\u00e9es \u00e0 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, telles que la collecte, l\u2019enregistrement, l\u2019organisation, la conservation, l\u2019adaptation ou la modification, l\u2019extraction, la consultation, l\u2019utilisation, la communication par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise \u00e0 disposition, la comparaison ou la liaison, ainsi que la restriction, l\u2019effacement ou la destruction ;<\/p>\n<p><strong>\u00ab Responsable du traitement \u00bb<\/strong>: la personne physique ou morale, l\u2019autorit\u00e9 publique, le service ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d\u2019autres, d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ; lorsque les finalit\u00e9s et les moyens du traitement sont d\u00e9termin\u00e9s par des dispositions l\u00e9gislatives ou r\u00e9glementaires nationales ou par des r\u00e8glements europ\u00e9ens ou des lois europ\u00e9ennes, le responsable du traitement ou les crit\u00e8res sp\u00e9cifiques applicables pour le d\u00e9signer peuvent \u00eatre fix\u00e9s par un acte l\u00e9gislatif national ou par une loi europ\u00e9enne ;<\/p>\n<p>Le <strong>\u00ab Destinataire \u00bb<\/strong> est une personne physique ou morale, une autorit\u00e9 publique, une institution ou tout autre \u00e9tablissement \u00e0 qui sont divulgu\u00e9es les donn\u00e9es personnelles, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse ou non de tiers. Les autorit\u00e9s qui sont susceptibles de recevoir une communication de donn\u00e9es personnelles dans le cadre d&rsquo;une mission d&rsquo;enqu\u00eate particuli\u00e8re ne sont toutefois pas consid\u00e9r\u00e9es comme des destinataires ; le traitement de ces donn\u00e9es par les autorit\u00e9s en question se d\u00e9roule en accord avec les dispositions de protection des donn\u00e9es en vigueur aff\u00e9rentes aux fins de traitement ;<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section av-jx04slee-3643609b9d987734b3d58fd6717757b2 main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-7  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2459'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section  class='av_textblock_section av-jx04od6m-010f5318776cc34844e2295b6169be7b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>II. Informations g\u00e9n\u00e9rales<\/h4>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1 hr-invisible  avia-builder-el-9  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c\">\n#top .av_textblock_section.av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c .avia_textblock{\ncolor:#4a4a49;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h5>1. Responsable du traitement des donn\u00e9es<\/h5>\n<p>Herrmann GmbH u. Co. KG<br \/>\nListstra\u00dfe 8<br \/>\nD-71336 Waiblingen<br \/>\nT\u00e9l : +49 (0)7151-9 89 28 &#8211; 0<br \/>\nFax : +49 (0)7151-9 89 28 &#8211; 49<br \/>\nE-mail : <a href=\"mailto:info@herrmann-burners.de\">info@herrmann-burners.de<\/a><\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1 hr-invisible  avia-builder-el-11  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c\">\n#top .av_textblock_section.av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c .avia_textblock{\ncolor:#4a4a49;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h5>2. Coordonn\u00e9es du charg\u00e9 de la protection de donn\u00e9es de l\u2019entreprise<\/h5>\n<p>OBSECOM GmbH<br \/>\nK\u00f6nigstr. 40<br \/>\nD-70173 Stuttgart<br \/>\nT\u00e9l. : 0711 \/ 4605025-40<br \/>\nFax : 0711 \/ 4605025-49<br \/>\nE-mail : <a href=\"mailto:datenschutz@obsecom.de\">datenschutz@obsecom.de<\/a><br \/>\nSite Internet: <a href=\"https:\/\/www.obsecom.eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.obsecom.eu<\/a><\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1 hr-invisible  avia-builder-el-13  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c\">\n#top .av_textblock_section.av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c .avia_textblock{\ncolor:#4a4a49;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h5>3. R\u00e9f\u00e9rences juridiques<\/h5>\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es personnelles sur la base d&rsquo;au moins une des r\u00e9f\u00e9rences juridiques suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Consentement de la personne concern\u00e9e par le traitement de donn\u00e9es personnelles \u00e0 une ou plusieurs fins (Art. 6 Alin\u00e9a 1 phrase 1 lettre a du RGPD)<\/li>\n<li>Le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat auquel la personne concern\u00e9e est partie ou \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles prises \u00e0 la demande de celle-ci (Art. 6 Alin\u00e9a 1 phrase 1 lettre b du RGPD)<\/li>\n<li>Respect d\u2019une obligation l\u00e9gale, \u00e0 laquelle nous sommes assujettis (Art. 6 Alin\u00e9a 1 phrase 1 lettre c du RGPD)<\/li>\n<li>Prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats vitaux de la personne concern\u00e9e ou d&rsquo;une autre personne physique (Art. 6 Alin\u00e9a 1 phrase 1 lettre d du RGPD)<\/li>\n<li>Protection de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ou de ceux de tiers (Art. 6 Alin\u00e9a 1 phrase 1 lettre. c du RGPD)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cette Politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9finit la base l\u00e9gale respective des op\u00e9rations de traitement.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1 hr-invisible  avia-builder-el-15  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-kir6yrm1-bdc163e530c8ea00af25528733295075 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h5>4. Transmission de donn\u00e9es \u00e0 des tiers<\/h5>\n<p>Nous ne fournissons les donn\u00e9es personnelles au Destinataire (processeur des donn\u00e9es ou autres tiers) que dans la mesure n\u00e9cessaire et seulement sous l\u2019une des conditions suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>La personne concern\u00e9e a consenti \u00e0 la divulgation<\/li>\n<li>Le transfert sert \u00e0 l&rsquo;accomplissement des obligations contractuelles ou des mesures pr\u00e9contractuelles \u00e0 l&rsquo;initiative de la personne concern\u00e9e<\/li>\n<li>Nous sommes l\u00e9galement oblig\u00e9s de les transmettre<\/li>\n<li>La transmission est effectu\u00e9e afin de sauvegarder nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ou ceux de tiers<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1 hr-invisible  avia-builder-el-17  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-kir6z97l-de8e60f2a73228e1c401e6c8b7253b9b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h5>5. Pays tiers<\/h5>\n<p>La transmission de donn\u00e9es personnelles vers un pays ou une organisation internationale en dehors de l\u2019Union europ\u00e9enne (UE) ou de l\u2019espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE) est soumise \u00e0 l&rsquo;autorisation l\u00e9gale ou contractuelle en vertu des conditions de l\u2019Art. 44 et suivantes du RGPD. Cela signifie que, pour le pays concern\u00e9, il existe une d\u00e9cision de la Commission constatant le caract\u00e8re ad\u00e9quat en vertu de l\u2019Art. du RGPD, qui pr\u00e9voit des garanties appropri\u00e9es pour la protection des donn\u00e9es selon l\u2019Art. 46 du RGPD, ou que des dispositions de protection des donn\u00e9es internes contraignantes en vertu de l\u2019Art. 47 du RGPD existent.<\/p>\n<p>Il se peut que nous ayons int\u00e9gr\u00e9 sur notre site des services externes dont les fournisseurs sont situ\u00e9s aux \u00c9tats-Unis. Si ces services sont actifs, des informations personnelles sont collect\u00e9es dans le cadre de la fourniture du service concern\u00e9 et peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es vers des serveurs aux \u00c9tats-Unis et y \u00eatre stock\u00e9es. La Cour europ\u00e9enne de justice consid\u00e8re que les \u00c9tats-Unis sont un pays dont le niveau de protection des donn\u00e9es est insuffisant. Dans le cas d&rsquo;un transfert de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis, il existe un risque fondamental que ces donn\u00e9es soient consult\u00e9es par les autorit\u00e9s am\u00e9ricaines et utilis\u00e9es \u00e0 des fins de contr\u00f4le et de surveillance, sans que cela soit communiqu\u00e9 et sans qu&rsquo;il y ait la moindre possibilit\u00e9 de recours juridique.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1 hr-invisible  avia-builder-el-19  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-kir740vi-5fb50549f9987df45ab049811d87e573 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h5>6. Droits des personnes concern\u00e9es<\/h5>\n<p>En tant que personne concern\u00e9e, vous avez les droits suivants:<\/p>\n<ul>\n<li>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Article 15 du RGPD, vous pouvez demander des informations sur le traitement de vos donn\u00e9es. Vous pouvez \u00e9galement demander des renseignements en ce qui concerne les finalit\u00e9s du traitement, la cat\u00e9gorie de donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es, les cat\u00e9gories de destinataires auxquels vos donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 ou seront divulgu\u00e9es, la p\u00e9riode de conservation pr\u00e9vue, les crit\u00e8res de d\u00e9finition de la dur\u00e9e de conservation, l&rsquo;origine de vos donn\u00e9es, si celles-ci n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 recueillies par nous, et l&rsquo;existence d&rsquo;un processus d\u00e9cisionnel automatis\u00e9, y compris le profilage et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des informations significatives sur leurs d\u00e9tails comme la logique, la port\u00e9e et les cons\u00e9quences, l&rsquo;existence d&rsquo;un droit de rectification ou de suppression des donn\u00e9es vous concernant, le droit de restreindre le traitement ou l&rsquo;opposition \u00e0 ce traitement, l&rsquo;existence d&rsquo;un droit de recours aupr\u00e8s des autorit\u00e9s de supervision ; enfin, il existe un droit d&rsquo;information concernant le fait que les donn\u00e9es personnelles soient ou non transmises \u00e0 un \u00c9tat tiers ou \u00e0 une organisation internationale et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, sur les garanties propres \u00e0 cette transmission ;<\/li>\n<li>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Art. 16 du RGPD, vous pouvez demander la correction imm\u00e9diate des donn\u00e9es personnelles incorrectes ou \u00e0 ce que les donn\u00e9es personnelles que nous avons enregistr\u00e9es soient compl\u00e9t\u00e9es ;<\/li>\n<li>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Art. 17 du RGPD, vous pouvez demander la suppression des donn\u00e9es personnelles que nous avons stock\u00e9es vous concernant, \u00e0 moins que le traitement ne soit n\u00e9cessaire pour exercer le droit \u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;expression et d&rsquo;information, pour remplir une obligation l\u00e9gale, pour des raisons d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public ou pour faire valoir, exercer ou d\u00e9fendre des droits l\u00e9gaux ;<\/li>\n<li>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Art. 18 du RGPD, vous pouvez demander la restriction du traitement de vos donn\u00e9es personnelles si vous contestez l&rsquo;exactitude des donn\u00e9es, si le traitement est ill\u00e9gal mais que vous refusez de supprimer les donn\u00e9es et que nous n&rsquo;en avons plus besoin, mais si vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou d\u00e9fendre des droits ou si vous avez d\u00e9pos\u00e9 une objection au traitement conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Art. 21 du RGPD ; tant qu&rsquo;il n&rsquo;est pas encore \u00e9tabli que nos raisons l\u00e9gitimes pr\u00e9dominent dans le traitement des donn\u00e9es ;<\/li>\n<li>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Art. 20 du RGPD, vous avez le droit de demander \u00e0 recevoir les donn\u00e9es personnelles que vous nous avez fournies dans un format structur\u00e9, actuel et lisible informatiquement ou de demander leur transfert \u00e0 une autre personne responsable ;<\/li>\n<li>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Art. 21 du RGPD, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles, dans la mesure o\u00f9 il y a des raisons qui d\u00e9coulent de votre situation particuli\u00e8re ou si l&rsquo;objection est dirig\u00e9e contre la publicit\u00e9 directe et que les bases juridiques pour le traitement des donn\u00e9es personnelles sont conformes aux int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes en vertu de l&rsquo;Art. 6 Alin\u00e9a 1 phrase 1 lettre f du RGPD ;<\/li>\n<li>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Art. 7 Alin\u00e9a 3 du RGPD, vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment. Cela a pour cons\u00e9quence que nous ne sommes plus autoris\u00e9s \u00e0 continuer le traitement des donn\u00e9es sur la base de ce consentement \u00e0 l&rsquo;avenir ;<\/li>\n<li>Vous avez la possibilit\u00e9 de porter plainte aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de surveillance conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Art. 77 du RGPD. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, vous pouvez vous adresser \u00e0 l&rsquo;autorit\u00e9 de surveillance de votre lieu de r\u00e9sidence ou de votre lieu de travail habituel ou \u00e0 notre si\u00e8ge de cabinet.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour faire valoir les droits des personnes concern\u00e9es, vous pouvez nous contacter, ou contacter nos responsables de la protection des donn\u00e9es \u00e0 tout moment, \u00e0 partir des coordonn\u00e9es mentionn\u00e9es ci-dessus.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1 hr-invisible  avia-builder-el-21  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-kir74m42-f2df53258c507f6eaae813d9fa1deead '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h5>7. Suppression et restriction des donn\u00e9es personnelles<\/h5>\n<p>Dans la mesure pr\u00e9vue par cette Politique de confidentialit\u00e9, si les donn\u00e9es personnelles ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es de quelque mani\u00e8re que ce soit, celles-ci seront supprim\u00e9es, dans la limite o\u00f9 elles ne vont pas \u00e0 l&rsquo;encontre de toute obligation de conservation l\u00e9gale. Nous supprimons vos donn\u00e9es personnelles que nous traitons conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Art. 17 du RGPD sur demande, lorsque les conditions pr\u00e9alables sont remplies. Si les donn\u00e9es ne sont pas effac\u00e9es parce qu&rsquo;elles sont n\u00e9cessaires \u00e0 d&rsquo;autres fins l\u00e9gales admises, leur traitement sera limit\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Art. 18 du RGPD. En cas de limitation, les donn\u00e9es ne seront pas trait\u00e9es \u00e0 d&rsquo;autres fins. Cela s&rsquo;applique, par exemple, aux donn\u00e9es qui doivent \u00eatre conserv\u00e9es pour des raisons commerciales ou fiscales. Les documents vis\u00e9s au \u00a7 257 Alin\u00e9a 1, n\u00b02 et 3 du code de commerce allemand ainsi que \u00a7 147 Alin\u00e9a 1, n\u00b0 2, 3, 5 AO seront conserv\u00e9s pendant 6 ans, les documents vis\u00e9s au \u00a7 257 Alin\u00e9a 1, n\u00b0 1 et 4 du code de commerce allemand ainsi que \u00a7 147 Alin\u00e9a 1, n\u00b0 1, 4, 4a AO seront conserv\u00e9s pendant 10 ans.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1 hr-invisible  avia-builder-el-23  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-kir762zt-504f9756cb0d11acc120956b6dd81e61 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h5>8. Cookies<\/h5>\n<p>Dans le cadre de notre offre Internet, nous utilisons des cookies. Ce sont de petits fichiers que votre navigateur cr\u00e9e automatiquement et qui sont stock\u00e9s sur votre p\u00e9riph\u00e9rique (ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.) lorsque vous visitez notre site. Les cookies ne causent aucun dommage \u00e0 votre p\u00e9riph\u00e9rique et ils ne contiennent pas de virus ou autres logiciels malveillants. Dans le cookie, des informations sont stock\u00e9es, chacune aboutissant \u00e0 une connexion avec le p\u00e9riph\u00e9rique sp\u00e9cifique utilis\u00e9. Cependant, cela ne signifie pas que nous sommes directement inform\u00e9s de votre identit\u00e9. Les cookies servent \u00e0 rendre notre offre plus conviviale, efficace et s\u00e9curis\u00e9e. Les cookies suivants sont utilis\u00e9s sur notre site web:<\/p>\n<p><strong>Les cookies n\u00e9cessaires:<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section>\n<div class='avia-data-table-wrap av-av_table-d468729fa8178f72f522a624be40de2c avia_responsive_table avia-table-1'><table  class='avia-table avia-data-table avia_pricing_default  avia-builder-el-25  el_after_av_textblock  el_before_av_table '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Table\" ><tbody><tr class=''><td class=''>Nom:<\/td><td class=''>aviaPrivacyEssentialCookiesEnabled<\/td><\/tr><tr class=''><td class=''>Objectif:<\/td><td class=''>Enregistre les param\u00e8tres des visiteurs s\u00e9lectionn\u00e9s dans la bo\u00eete \u00e0 cookies.<\/td><\/tr><tr class=''><td class=''>Dur\u00e9e d&rsquo;ex\u00e9cution:<\/td><td class=''>1 ann\u00e9e<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n<div class='avia-data-table-wrap av-av_table-d468729fa8178f72f522a624be40de2c avia_responsive_table avia-table-2'><table  class='avia-table avia-data-table avia_pricing_default  avia-builder-el-26  el_after_av_table  el_before_av_table '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Table\" ><tbody><tr class=''><td class=''>Nom:<\/td><td class=''>aviaPrivacyRefuseCookiesHideBar<\/td><\/tr><tr class=''><td class=''>Objectif:<\/td><td class=''>Enregistre les param\u00e8tres des visiteurs s\u00e9lectionn\u00e9s dans la bo\u00eete \u00e0 cookies.<\/td><\/tr><tr class=''><td class=''>Dur\u00e9e d&rsquo;ex\u00e9cution:<\/td><td class=''>1 ann\u00e9e<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n<div class='avia-data-table-wrap av-av_table-d468729fa8178f72f522a624be40de2c avia_responsive_table avia-table-3'><table  class='avia-table avia-data-table avia_pricing_default  avia-builder-el-27  el_after_av_table  el_before_av_table '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Table\" ><tbody><tr class=''><td class=''>Nom:<\/td><td class=''>aviaPrivacyMustOptInSetting<\/td><\/tr><tr class=''><td class=''>Objectif:<\/td><td class=''>Enregistre les param\u00e8tres des visiteurs s\u00e9lectionn\u00e9s dans la bo\u00eete \u00e0 cookies.<\/td><\/tr><tr class=''><td class=''>Dur\u00e9e d&rsquo;ex\u00e9cution:<\/td><td class=''>1 ann\u00e9e<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n<div class='avia-data-table-wrap av-av_table-d468729fa8178f72f522a624be40de2c avia_responsive_table avia-table-4'><table  class='avia-table avia-data-table avia_pricing_default  avia-builder-el-28  el_after_av_table  el_before_av_textblock '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Table\" ><tbody><tr class=''><td class=''>Nom:<\/td><td class=''>aviaCookieConsent<\/td><\/tr><tr class=''><td class=''>Objectif:<\/td><td class=''>Enregistre les param\u00e8tres des visiteurs s\u00e9lectionn\u00e9s dans la bo\u00eete \u00e0 cookies.<\/td><\/tr><tr class=''><td class=''>Dur\u00e9e d&rsquo;ex\u00e9cution:<\/td><td class=''>1 ann\u00e9e<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-kir76zmj-5a4b7425d9ef526ab7b8788ece24d256 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Les donn\u00e9es trait\u00e9es par les cookies sont n\u00e9cessaires aux fins mentionn\u00e9es afin de prot\u00e9ger nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ainsi que ceux des tiers conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6 Alin\u00e9a 1 phrase 1 lettre f du RGPD.<\/p>\n<p>La plupart des navigateurs Internet acceptent automatiquement les cookies. Toutefois, vous pouvez configurer votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 ce qu&rsquo;aucun cookie ne soit stock\u00e9 sur votre ordinateur ou qu&rsquo;un message apparaisse toujours avant la cr\u00e9ation d&rsquo;un nouveau cookie. Une opposition g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 l\u2019utilisation de le Cookies utilis\u00e9s pour le marketing en ligne peut \u00eatre utilis\u00e9e pour diff\u00e9rents services comme indiqu\u00e9 sous <a href=\"http:\/\/www.youronlinechoices.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.youronlinechoices.com\/<\/a> ou la page de d\u00e9sactivation de l&rsquo;Initiative pour la publicit\u00e9 en r\u00e9seau <a href=\"http:\/\/optout.networkadvertising.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/optout.networkadvertising.org<\/a>. La d\u00e9sactivation des cookies peut cependant vous emp\u00eacher d&rsquo;utiliser certaines fonctions de notre site Internet.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_3'  class='avia-section av-jx04slee-3643609b9d987734b3d58fd6717757b2 main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-30  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2459'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section  class='av_textblock_section av-jx04od6m-010f5318776cc34844e2295b6169be7b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>III. Traitements individuels<\/h4>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1 hr-invisible  avia-builder-el-32  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c\">\n#top .av_textblock_section.av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c .avia_textblock{\ncolor:#4a4a49;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h5>1. H\u00e9bergement<\/h5>\n<p>Pour mettre \u00e0 disposition notre site Internet, nous acqu\u00e9rons des services aupr\u00e8s d&rsquo;entreprises d&rsquo;h\u00e9bergement, comme par exemple l&rsquo;h\u00e9bergement de serveurs Web, l&rsquo;espace de stockage, les services de banques de donn\u00e9es, les services de s\u00e9curit\u00e9 et les services de maintenance.<\/p>\n<p>Ici, nous traitons, respectivement les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs de notre site Internet par le biais de notre fournisseur d&rsquo;h\u00e9bergement sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime dans la fourniture efficace et s\u00fbre de ce site Internet, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Art. 6 Alin\u00e9a 1 lettre f du RGPD.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1 hr-invisible  avia-builder-el-34  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c\">\n#top .av_textblock_section.av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c .avia_textblock{\ncolor:#4a4a49;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h5>2. Donn\u00e9es d\u2019acc\u00e8s et fichiers journaux<\/h5>\n<p>Lors d&rsquo;une requ\u00eate vers notre site Internet, notamment lors de la visite de pages sp\u00e9cifiques \u00e0 partir du navigateur de votre appareil, des informations automatiques sont envoy\u00e9es au serveur de notre site Internet. Ces informations seront enregistr\u00e9es dans ces fichiers journaux par notre h\u00e9bergeur et seront supprim\u00e9es au plus tard 14 jours apr\u00e8s.<\/p>\n<p>Les informations suivantes seront enregistr\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li>L&rsquo;adresse IP de l&rsquo;ordinateur demandeur<\/li>\n<li>La date et l&rsquo;heure de l&rsquo;acc\u00e8s<\/li>\n<li>Le nom et l&rsquo;URL du fichier consult\u00e9<\/li>\n<li>Le site internet responsable de l&rsquo;acc\u00e8s (URL de r\u00e9f\u00e9rence)<\/li>\n<li>Le navigateur utilis\u00e9 et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation de votre ordinateur ainsi que le nom de votre fournisseur d&rsquo;acc\u00e8s<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es mentionn\u00e9es seront trait\u00e9es aux fins suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Mise \u00e0 disposition du site Internet y compris l&rsquo;ensemble des fonctions et du contenu<\/li>\n<li>Garantie d&rsquo;une connexion fluide au site Web<\/li>\n<li>Garantie d&rsquo;une utilisation confortable de notre site Web<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 et stabilit\u00e9 du syst\u00e8me<\/li>\n<li>\u00c9valuation statistique anonymis\u00e9e de l&rsquo;acc\u00e8s<\/li>\n<li>Optimisation de la page Web<\/li>\n<li>Transmission aux autorit\u00e9s judiciaires d\u00e8s lors qu&rsquo;une intrusion ou une attaque a lieu sur notre syst\u00e8me<\/li>\n<li>Autres fins administratives<\/li>\n<\/ul>\n<p>La base juridique de ce traitement des donn\u00e9es est l\u2019Art. 6 Alin\u00e9a 1 phrase 1 lettre f du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime d\u00e9coule des finalit\u00e9s \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessus pour la collecte de donn\u00e9es. En aucun cas, nous n&rsquo;utilisons les donn\u00e9es recueillies dans le but d&rsquo;\u00e9tablir des constats personnels vous concernant.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1 hr-invisible  avia-builder-el-36  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c\">\n#top .av_textblock_section.av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c .avia_textblock{\ncolor:#4a4a49;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h5>3. Formulaire de contact<\/h5>\n<p>Lorsque vous utilisez le formulaire de contact, il vous sera demand\u00e9 de saisir votre nom, t\u00e9l\u00e9phone et votre adresse e-mail, afin de nous permettre de vous recontacter. Les autres renseignements ne sont pas obligatoires. Le traitement des donn\u00e9es destin\u00e9es \u00e0 prendre contact avec nous et \u00e0 obtenir une r\u00e9ponse \u00e0 vos questions sont conformes \u00e0 l\u2019Art. 6 Alin\u00e9a 1 phrase 1 lettre a du RGPD, en vertu de quoi vous les fournissez volontairement. Toutes les donn\u00e9es personnelles recueillies au moyen du formulaire seront supprim\u00e9es \u00e0 votre demande, \u00e0 condition que leur conservation ne soient pas exig\u00e9es dans le cadre d&rsquo;autres proc\u00e9dures (par exemple une conclusion de contrat ult\u00e9rieur).<\/p>\n<p>Si vous rentrez en contact avec nous par des coordonn\u00e9es publi\u00e9es sur notre site (p.e. e-mail) et vous nous faites parvenir des donn\u00e9es personnelles, nous les utilisons afin de traiter votre demande sur la base de l\u2019art. 6 par. 1 lit b, tant que votre demande concerne l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat ou de mesures pr\u00e9contractuelles n\u00e9cessaires. Dans tous les autres cas le traitement est fond\u00e9 sur votre consentement selon l\u2019art. 6 par. 1 lit de la RGPD ou sur un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime d\u2019un traitement effective de votre demande selon l\u2019art. 6 par. 1 lit f de la RGPD. Nous conservons vos donn\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 ce que vous demandez l\u2019effacement, vous retiriez votre consentement ou les donn\u00e9s ne soient plus n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019\u00e9gard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles sont trait\u00e9s (p.e. si le traitement de votre demande se termine). Des r\u00e8glements l\u00e9gislatives concernant les d\u00e9lais de conservation ne se trouvent pas affect\u00e9s.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1 hr-invisible  avia-builder-el-38  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c\">\n#top .av_textblock_section.av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c .avia_textblock{\ncolor:#4a4a49;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h5>4. La publicit\u00e9 directe par courrier \u00e9lectronique aux clients<\/h5>\n<p>Si vous \u00eates un de nos clients et que nous avons re\u00e7u votre adresse \u00e9lectronique dans le cadre de la vente d&rsquo;un bien ou d&rsquo;un service, nous pouvons utiliser votre adresse \u00e9lectronique pour le marketing direct de nos propres biens ou services similaires. Cela ne s&rsquo;applique que si vous ne vous \u00eates pas oppos\u00e9 et nous vous informons clairement de la possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition lors de la collecte de l&rsquo;adresse \u00e9lectronique et \u00e0 chaque fois qu&rsquo;elle est utilis\u00e9e. La base juridique du traitement est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime dans la commercialisation directe, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;Art. 6 Alin\u00e9a 1 phrase 1 lettre. f du RGPD.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1 hr-invisible  avia-builder-el-40  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c\">\n#top .av_textblock_section.av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c .avia_textblock{\ncolor:#4a4a49;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h5>5. Demande d&#8217;emploi<\/h5>\n<p>Si vous voulez postuler pour un poste, nous avons besoin de votre nom, vos coordonn\u00e9es ainsi que votre dossier de candidature \u00e0 des fins de gestion de la proc\u00e9dure de candidature et de prise de mesures pr\u00e9alables au contrat. Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 des fins de d\u00e9cision du motif d\u2019un emploi est effectu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6 al. 1 p. 1 let. a du RGPD sur la base de votre consentement librement donn\u00e9.<\/p>\n<p>Toutes les donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es via le formulaire de demande d\u2019emploi seront conserv\u00e9es pour une dur\u00e9e de 6 mois \u00e0 l\u2019issue de la proc\u00e9dure de candidature compte tenu des d\u00e9lais des voies de recours du \u00ab allgemeine Gleichbehandlungsgesetz \u00bb (loi sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 de traitement). Vos donn\u00e9es personnelles seront ult\u00e9rieurement effac\u00e9es si la conservation n\u2019\u00e9tait pas n\u00e9cessaire pour la documentation d\u2019autres proc\u00e9dures (p.e. l\u2019embauchement post\u00e9rieur)<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_4'  class='avia-section av-jx04slee-3643609b9d987734b3d58fd6717757b2 main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-42  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2459'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section  class='av_textblock_section av-jx04od6m-010f5318776cc34844e2295b6169be7b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>IV. Services de Google<\/h4>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1 hr-invisible  avia-builder-el-44  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c\">\n#top .av_textblock_section.av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c .avia_textblock{\ncolor:#4a4a49;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p>Le fournisseur des services suivants de Google est Google Ireland Limited (num\u00e9ro de registre: 368047), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (ci-apr\u00e8s \u00ab Google \u00bb).<\/p>\n<p>Les informations collect\u00e9es par Google dans le cadre de la fourniture du service concern\u00e9 peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es vers les serveurs de Google aux \u00c9tats-Unis et y \u00eatre stock\u00e9es. Veuillez \u00e9galement prendre note des informations ci-dessus sur le transfert de donn\u00e9es vers des pays tiers.<\/p>\n<p>Des renseignements suppl\u00e9mentaires sur la mani\u00e8re dont Google traite vos donn\u00e9es personnelles sont consultables dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es de Google: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=fr<\/a>. Des informations sur les possibilit\u00e9s de param\u00e9trage et d&rsquo;opposition \u00e0 l&rsquo;utilisation des donn\u00e9es \u00e0 des fins publicitaires par le biais de Google sont disponibles sur cette page Web:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.google.fr\/policies\/privacy\/partners\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.google.fr\/policies\/privacy\/partners\/<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.google.fr\/policies\/technologies\/ads\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.google.fr\/policies\/technologies\/ads\/<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/adssettings.google.fr\/anonymous?sig=ACi0TCjf-pJPirJJLQJNuQbhdPcSwRzewcJEa9rMLMiPlQKW1fU8-xULmmyFiY5bwVnn_qbvDTMjKZqZDuKhib8jMUDKOEJmU_fyyDSt6DyEI67YSEDhBUM&amp;hl=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.google.fr\/settings\/ads<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/anonymous?hl=fr&amp;sig=ACi0TChtaZ08W9RueptidohroQlUIFkuFq4DwZivbqlGw0E4Pyso1PsaEa9MMHscinBowQddPhoPPp-z-cfB0t8HtwdX5RXugbANYQBe4TttGqe3l8urXmw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.google.com\/ads\/preferences\/<\/a><\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1 hr-invisible  avia-builder-el-46  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c\">\n#top .av_textblock_section.av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c .avia_textblock{\ncolor:#4a4a49;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h5>1. Les services Google pour lesquels votre consentement est requis<\/h5>\n<p>Les fondements juridiques concernant l&rsquo;utilisation des services de Google suivants est votre consentement volontaire selon l&rsquo;Art. 6 Alin\u00e9a 1 lettre a du RGPD. La base juridique pour le transfert de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis est \u00e9galement votre consentement volontaire, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;Art. 49, paragraphe 1, lettre a, de la RGPD.<\/p>\n<p><strong>YouTube :<\/strong><\/p>\n<p>Notre site Web affiche le contenu de la page YouTube exploit\u00e9e par Google. L&rsquo;objectif est d&rsquo;afficher le contenu m\u00e9diatique de la plate-forme YouTube sur notre site web. Ce site enregistre votre adresse IP et le cas \u00e9ch\u00e9ant des donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires qu\u2019utilise Google pour Youtube. Lors de l&rsquo;int\u00e9gration de contenu YouTube, votre navigateur communique avec un serveur YouTube aux \u00c9tats-Unis, qui peut enregistrer la r\u00e9cup\u00e9ration de contenu correspondante par votre navigateur. Ces informations seront transmises a des tiers tant que la loi l\u2019exige ou tant que des tiers traitent ces donn\u00e9es pour notre compte ou celui de Google. Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte YouTube, vous autorisez Google \u00e0 associer votre comportement de navigation directement \u00e0 votre profil personnel. Vous pouvez l&#8217;emp\u00eacher en vous d\u00e9connectant de votre compte YouTube avant de visiter notre site Web.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1 hr-invisible  avia-builder-el-48  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c\">\n#top .av_textblock_section.av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c .avia_textblock{\ncolor:#4a4a49;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h5>2. Autres services de Google<\/h5>\n<p>Les fondements juridiques concernant l&rsquo;utilisation des services de Google suivants r\u00e9sident dans nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes en vertu de l\u2019Art. 6 Alin\u00e9a 1 lettre f du RGPD. Nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes sont \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessous pour chaque service individuellement.<\/p>\n<p><strong>Google Web Fonts :<\/strong><\/p>\n<p>Ce site utilise des caract\u00e8res externes de Google, des Web fonts. En ouvrant un site internet votre browser charge le web font n\u00e9cessaire dans le browsercache. Si votre browser ne soutient pas cette fonction, votre ordinateur utilise des caract\u00e8res standard pour charger la page web. Ce service traite votre adresse IP, quelle pages de notre site vous avez visit\u00e9 et des donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires n\u00e9cessaires pour la mise \u00e0 disposition des web fonts. Ces informations seront enregistr\u00e9es sur un serveur aux Etats-Unis. Ces informations seront transmises a des tiers tant que la loi l\u2019exige ou tant que des tiers traitent ces donn\u00e9es pour notre compte.<\/p>\n<p><strong>Google Maps :<\/strong><\/p>\n<p>Ce site utilise Google Maps pour la d\u00e9monstration de plans de terrain et des cartes g\u00e9ographiques. Ce service traite votre adresse IP, quelles pages de notre site vous avez visit\u00e9 et des donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires n\u00e9cessaires pour la mise \u00e0 disposition des cartes. Ces informations seront enregistr\u00e9es sur un serveur aux Etats-Unis. Ces informations seront transmises \u00e0 des tiers tant que la loi l\u2019exige ou tant que des tiers traitent ces donn\u00e9es pour notre compte. Vous trouvez les conditions d\u2019utilisation de Google Maps sur: <a href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/fr_fr\/help\/terms_maps\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.google.com\/intl\/fr_fr\/help\/terms_maps\/<\/a><\/p>\n<p><strong>reCAPTCHA :<\/strong><\/p>\n<p>Ce service utilise reCAPTCHA de Google. reCAPTCHA sers \u00e0 assurer que seules des \u00eatres humains b\u00e9n\u00e9ficient des formulaires mises \u00e0 disposition et ne seront pas utilis\u00e9s de mani\u00e8re abusive par des syst\u00e8mes automatis\u00e9s. Ce service enregistre votre adresse IP et le cas \u00e9ch\u00e9ant des donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires que n\u00e9cessite Google pour reCAPTCHA. Les informations sur l\u2019utilisation du service internet seront enregistr\u00e9 sur un serveur aux Etats Unis. Ces informations seront transmises a des tiers tant que la loi l\u2019exige ou tant que des tiers traitent ces donn\u00e9es pour notre compte ou celui de Google.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_5'  class='avia-section av-jx04slee-3643609b9d987734b3d58fd6717757b2 main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-50  el_after_av_section  el_before_av_hr  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2459'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section  class='av_textblock_section av-jx04od6m-010f5318776cc34844e2295b6169be7b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>V. Contenu multim\u00e9dia<\/h4>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1 hr-invisible  avia-builder-el-52  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c\">\n#top .av_textblock_section.av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c .avia_textblock{\ncolor:#4a4a49;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p>Dans le cadre de notre service internet nous nous servons en partie de contenus de tiers qui sont charg\u00e9s directement par les serveurs des prestataires nomm\u00e9s ci-dessous. L\u2019utilisation de ces contenus sert \u00e0 rendre plus attractive notre service. La base juridique pour le transfert de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis est \u00e9galement votre consentement volontaire, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;Art. 49, paragraphe 1, lettre a, de la RGPD.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kiswvxtk-3bc137b4d6c18c261b61ccf636e280d1 hr-invisible  avia-builder-el-54  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c\">\n#top .av_textblock_section.av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c .avia_textblock{\ncolor:#4a4a49;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jx04oo0x-4729a71bfa111d91f78704a11c45094c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h5>1. Les contenus multim\u00e9dia pour lesquels votre consentement est requis<\/h5>\n<p>Les fondements juridiques concernant l&rsquo;utilisation des contenus multim\u00e9dia suivants est votre consentement volontaire selon l&rsquo;Art. 6 Alin\u00e9a 1 lettre a du RGPD. La base juridique pour le transfert de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis est \u00e9galement votre consentement volontaire, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;Art. 49, paragraphe 1, lettre a, de la RGPD.<\/p>\n<p><strong>Vimeo :<\/strong><\/p>\n<p>Ce site utilise l\u2019int\u00e9gration des vid\u00e9os du fournisseur Vimeo. Vimeo est exploit\u00e9 par Vimeo LLC avec si\u00e8ge principal \u00e0 555 West lBth Street, New York, NY10077 USA (ci-dessous \u201eVimeo\u201c). Ce site enregistre votre adresse IP et le cas \u00e9ch\u00e9ant des donn\u00e9es supplementaires necessaires pour Vimeo. Lors de l&rsquo;int\u00e9gration de Vimeo, votre navigateur communique avec un serveur Vimeo aux Etats-Unis, qui peut enregistrer la r\u00e9cup\u00e9ration de contenu correspondante par votre navigateur. Ces informations seront transmises a des tiers tant que la loi l\u2019exige ou tant que des tiers traitent ces donn\u00e9es pour notre compte ou celui de Vimeo.Une fois connect\u00e9 \u00e0 votre compte Vimeo, vous autorisez Vimeo \u00e0 associer votre comportement de navigation \u00e0 votre profil personnel. Cette affectation peut \u00eatre \u00e9vit\u00e9e en vous d\u00e9connectant de votre compte Vimeo.<br \/>\nPour plus d\u2019informations sur le traitement des donn\u00e9es et la politique de confidentialit\u00e9 de Vimeo veuillez consulter le site: <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/vimeo.com\/privacy<\/a><\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_5'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2459'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jx0eip29-80098da3055892238f8c80b944a3f4f1\">\n#top .hr.av-jx0eip29-80098da3055892238f8c80b944a3f4f1{\nmargin-top:15px;\n}\n.hr.av-jx0eip29-80098da3055892238f8c80b944a3f4f1 .hr-inner{\nwidth:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-jx0eip29-80098da3055892238f8c80b944a3f4f1 hr-custom  avia-builder-el-56  el_after_av_section  avia-builder-el-no-sibling  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-none'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2459","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.herrmann-burners.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2459"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.herrmann-burners.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.herrmann-burners.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.herrmann-burners.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.herrmann-burners.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2459"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.herrmann-burners.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4378,"href":"https:\/\/www.herrmann-burners.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2459\/revisions\/4378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.herrmann-burners.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}